Une grue à flèche pour chariot élévateur est une flèche de grue montée à l’avant d’un chariot élévateur à contrepoids, permettant ainsi au chariot de soulever une charge à l’aide d’un crochet plutôt qu’à l’aide de ses fourches. Le modèle le plus simple consiste en une flèche fixe en acier qui se glisse sur les fourches. Le modèle que nous fabriquons chez BOB-LIFT, souvent appelé grue à flèche pour chariot élévateur, est une flèche hydraulique télescopique et repliable qui s’accroche au chariot porte-fourches et s’étend, vers le haut et vers le bas, à la manière d’une petite grue.
BOB-LIFT fabrique des grues à Xuzhou, en Chine, depuis 2003. Ce guide explique le fonctionnement d’une grue à flèche montée sur chariot élévateur, en quoi elle diffère d’une flèche montée sur fourches et comment choisir la taille adaptée. Toutes les données relatives à la charge et à la portée proviennent des tableaux de charge établis par notre service technique pour nos quatre modèles présentés : les CC85, CC105, CC125 et CC145.
Points clés
- Il existe deux types de flèches pour chariots élévateurs : une flèche fixe qui se glisse sur les fourches, et une flèche hydraulique à sections repliables et télescopiques. Cette dernière offre une plus grande portée et permet d’abaisser un crochet dans une fosse.
- Nos quatre modèles présentés ont une capacité nominale comprise entre 2 300 kg et 4 900 kg à proximité du mât, tout en pouvant encore soulever entre 300 kg et 500 kg à leur portée maximale, comprise entre 5 400 mm et 9 400 mm.
- La grue pèse entre 560 kg et 1 200 kg et est adaptée aux chariots élévateurs de 3 t à 7 t, car c’est le chariot élévateur qui fait office de contrepoids pour la grue.
- Le mât du chariot élévateur soulève l’ensemble de la grue ; ainsi, un mât plus haut augmente la hauteur du crochet avant même que la flèche ne bouge.
- Choisissez la grue en fonction de la charge au rayon dont vous avez besoin, puis vérifiez la compatibilité avec la marque, la capacité, le mât et le chariot du chariot élévateur.
Qu’est-ce qu’une grue à flèche montée sur chariot élévateur ?
Si vous demandez à un revendeur une « flèche pour chariot élévateur », il se peut qu’on vous propose deux produits très différents. Tous deux transforment le chariot élévateur en une machine de levage équipée d’un crochet, mais leur fonctionnement diffère, leurs capacités de charge varient et ils sont adaptés à des applications différentes.
- Flèche montée sur fourches (flèche fixe). Une poutre en acier dotée de logements pour fourches glisse sur celles-ci et est fixée à l’aide de goupilles. Le crochet est suspendu à un point fixe ou à l’un des nombreux trous situés le long de la poutre. Comme elle ne dispose pas de vérins hydrauliques propres, ce sont les fonctions de mât et d’inclinaison du chariot élévateur qui assurent tous ses mouvements.
- Grue à flèche rapportée sur chariot élévateur (flèche hydraulique). Un châssis de grue est suspendu au chariot à fourches. La flèche s’incline vers le haut et vers le bas, se déploie grâce à des vérins hydrauliques et se replie pour le déplacement. Elle peut franchir un obstacle, passer par une porte ou descendre à la verticale dans une fosse, et elle soulève généralement une charge nettement plus importante à proximité du mât.
Une flèche fixe est un outil économique destiné à des levages occasionnels et relativement légers à une hauteur unique. Une grue à flèche mobile, en revanche, est une véritable grue dotée d’un tableau de charges pour chaque rayon d’action, conçue pour une utilisation quotidienne dans les usines, les entrepôts, les parcs de stockage et les chantiers de construction, notamment pour soulever des moules, des moteurs ou des profilés en acier. La suite de ce guide se concentre sur ce deuxième type. Si vous hésitez encore entre plusieurs accessoires, notre guide pour choisir une potence mobile vous présente les principes de base.
Comment fonctionne une grue à flèche articulée montée sur chariot élévateur
La grue et le chariot élévateur se répartissent le travail, et chaque élément remplit une fonction spécifique :
- Le châssis est suspendu au porte-fourches du chariot élévateur, à l’endroit où se trouvent normalement les fourches.
- Le mât soulève l’ensemble de la grue, de sorte que le crochet se trouve plus haut avant même que la flèche ne commence à bouger.
- La flèche est composée de sections de 1 900 mm. Des vérins hydrauliques la soulèvent et déploient toutes les sections sauf la dernière, que l’on tire à la main et que l’on fixe à l’aide d’une goupille.
- Le chariot élévateur achemine la charge suspendue jusqu’à l’endroit souhaité, lentement et en maintenant la charge au plus bas, puis la dépose.
Pour le transport, la flèche se replie devant le mât, ce qui permet au chariot élévateur de conserver un encombrement réduit dans les allées et les embrasures de porte. La vidéo ci-dessous, enregistrée dans notre usine, montre un CC85 monté sur un chariot élévateur à contrepoids en train de se déplier, de s’étendre et de transporter le crochet.
Modèles et caractéristiques techniques des grues à flèche montées sur chariot élévateur
Les quatre modèles présentés partagent tous la même conception structurelle. Ce qui varie, c’est le nombre de sections de flèche et, par conséquent, la portée, le poids de la grue et la capacité de levage requise. La charge nominale correspond à la charge maximale que la grue peut soulever à proximité immédiate du mât ; à pleine portée, elle peut soulever une charge nettement inférieure, car le moment de levage, c’est-à-dire la charge multipliée par sa distance horizontale par rapport au mât, est soumis à une limite fixe.
| Modèle | Charge nominale | Rayon et charge maximaux | Flèche | Hauteur du crochet (mât de 3 m / 4,5 m) | Poids de la grue | Chariot élévateur |
|---|---|---|---|---|---|---|
| CC85 | 2 300 kg à 1,7 m | 400 kg à 5,4 m | 4 × 1 900 mm (2 hydrauliques + 1 manuelle) | 8 400 / 9 900 mm | 560 kg | 3 t / 3,5 t |
| CC105 | 2 500 kg à 1,7 m | 300 kg à 6,6 m | 4 × 1 900 mm (2 hydrauliques + 1 manuelle) | 9 500 / 11 000 mm | 650 kg | 3½ t / 4 t |
| CC125 | 3 500 kg à 2,1 m | 350 kg à 8,0 m | 5 × 1 900 mm (3 hydrauliques + 1 manuelle) | 11 000 / 12 500 mm | 850 kg | 4 t / 6 t |
| CC145 | 4 900 kg à 2,2 m | 500 kg à 9,4 m | 6 × 1 900 mm (4 hydrauliques + 1 manuelle) | 12 400 / 13 900 mm | 1 200 kg | 5 t / 7 t |
Pour une plus grande portée, nous proposons également deux modèles de 7 t : le CC165, qui soulève 750 kg à une portée de 11 m sur un chariot élévateur de 10 t, et la grue à flèche pour chariot élévateur à longue portée CC200, qui soulève 600 kg à une portée de 12,6 m sur un chariot élévateur de 10 à 12 t. Ces deux modèles ont une capacité nominale de 7 000 kg à un rayon d’action de 2,8 m et ne figurent pas dans ce comparatif ; leurs courbes de charge sont disponibles sur les pages produits.
Quelle est la capacité de levage d’une grue à flèche montée sur chariot élévateur à fourche à pleine portée ?
La capacité nominale ne s’applique qu’à proximité du mât. Chaque mètre supplémentaire de portée réduit la charge admissible, et les courbes ci-dessous, tracées à partir des points figurant sur le tableau de charge de chaque modèle, montrent à quelle vitesse la capacité diminue.

Trois observations ressortent des tableaux de charge. Premièrement, les modèles CC85 et CC105 supportent des charges presque identiques jusqu’à environ cinq mètres ; ainsi, les 90 kg supplémentaires du CC105 ne se justifient que si vous avez régulièrement besoin d’une portée supérieure à la portée maximale du CC85. Deuxièmement, à un rayon de 5 200 mm, la CC125 soulève 1 300 kg tandis que la CC145 soulève 2 100 kg, ce qui signifie que passer à la taille supérieure augmente considérablement la capacité à distance de travail égale. Troisièmement, tous les modèles affichent une capacité comprise entre 300 kg et 500 kg à pleine portée, quelle que soit leur capacité nominale. Notre guide sur comment lire un tableau de charge d’une grue explique cette méthode plus en détail.
Exemple de scénario (à titre d’illustration, il ne s’agit pas d’un dossier client) : un atelier de maintenance doit soulever un moule d’injection de 1 200 kg pour le sortir d’une baie de presse, située à environ trois mètres et demi de l’emplacement le plus proche où le chariot élévateur peut se positionner. Le CC85 soulève 1 300 kg à 3 200 mm, mais seulement 700 kg à 4 300 mm ; ainsi, à la distance requise, sa capacité est inférieure au poids du moule, et le CC105 fonctionnerait à sa limite. Le CC125, qui soulève encore 2 200 kg à 3 800 mm, offre une marge de sécurité confortable et est conçu pour un chariot élévateur de 4 t.
Choisir la grue adaptée à votre chariot élévateur
Une grue à flèche montée sur chariot élévateur ne dispose pas de stabilisateurs. Le chariot élévateur lui-même fait office de contrepoids ; la grue ne peut donc fonctionner en toute sécurité que sur un chariot élévateur de capacité correspondante. Par exemple, installer la CC145 sur un chariot élévateur de 3 t ferait basculer ce dernier vers l’avant bien avant que la grue n’atteigne sa charge nominale.

Avant de vous établir un devis, nous vous demandons de nous fournir les informations suivantes concernant le chariot élévateur :
- Marque, modèle et capacité nominale, en tonnes, d’après la plaque signalétique.
- Mât : sa hauteur (3 m, 4,5 m ou autre) et la largeur du tablier.
- Système hydraulique : indiquez si le chariot élévateur dispose d’un circuit hydraulique auxiliaire.
- Une photo de profil du chariot élévateur montrant clairement le tablier.
Indiquez-nous ensuite la charge la plus lourde que vous devez manipuler, la distance à laquelle elle doit être placée par rapport au chariot élévateur, ainsi que la hauteur maximale que vous devez atteindre. Grâce à ces informations, nos ingénieurs pourront sélectionner le modèle adapté et valider l’installation. La hauteur du mât est particulièrement importante, car c’est lui qui soulève l’ensemble de la grue : un mât de quatre mètres et demi offre environ 1 500 mm de hauteur de crochet supplémentaire par rapport à un mât de trois mètres, et ce pour tous les modèles du tableau.
Dans quels cas une grue à fourche est-elle la plus efficace ?
Une grue sur chariot élévateur est idéale pour une entreprise qui utilise déjà un chariot élévateur et qui a besoin d’effectuer plusieurs levages par crochet par jour, sans avoir à supporter les coûts ni à gérer les plannings liés à l’utilisation d’une grue mobile. Parmi les applications typiques, on peut citer :
- Usines et ateliers : pièces mécaniques, moules, moteurs et boîtes de vitesses.
- Chantiers de construction : tuyaux, profilés en acier et matériaux de construction, y compris le transport par ascenseur vers un étage supérieur.
- Fosses et sous-sols : le crochet peut descendre à la verticale pour extraire une pompe ou une pièce d’une fosse.
- Espaces étroits : allées, baies et embrasures trop étroites pour une grue sur camion.
Si la charge doit être transportée sur la voie publique, ou si vous avez besoin d’une portée supérieure à celle offerte par notre plus grand modèle, une grue montée sur camion constitue généralement la solution la plus pratique. Notre page grues à flèche articulée pour chariots élévateurs présente la gamme complète, et notre guide des accessoires pour grues à flèche articulée présente les crochets et autres outils destinés aux grues sur camion.
Règles et utilisation en toute sécurité
L’installation d’une grue sur un chariot élévateur modifie la capacité et la stabilité de la machine ; par conséquent, les réglementations applicables aux deux types d’équipements s’appliquent. Aux États-Unis, la norme OSHA 1910.178 stipule que les modifications et ajouts ayant une incidence sur la capacité et la sécurité de fonctionnement ne doivent pas être effectués sans l’accord écrit préalable du fabricant du chariot élévateur, et que l’utilisateur d’un chariot équipé d’accessoires avant non d’origine doit demander que celui-ci soit marqué indiquant l’accessoire et le poids approximatif de l’ensemble [1]. En Grande-Bretagne, les équipements de levage doivent faire l’objet d’un contrôle approfondi par une personne compétente au moins tous les 6 ou 12 mois, selon l’équipement, ou dans le cadre d’un programme de contrôle [2]. Au sein de l’Union européenne, les modèles CC85 et CC105 sont titulaires d’un certificat de conformité CE au titre de la directive « Machines » 2006/42/CE [3].
Sur site, quelques bonnes pratiques de travail permettent d’éviter la plupart des incidents :
- N’utilisez la grue qu’avec un chariot élévateur de capacité adaptée, et respectez les limites du tableau de charge correspondant à votre rayon d’action réel.
- Effectuez les levages avec le chariot élévateur sur un sol ferme et plat. Déplacez-vous lentement, en maintenant la charge basse et la flèche rétractée autant que le permet la tâche à accomplir.
- Ne tirez jamais une charge latéralement et ne la traînez jamais ; veillez à ce que personne ne se trouve sous la flèche.
- Les opérateurs et les élingueurs doivent porter un casque de sécurité. Vérifiez les goupilles, les flexibles et le loquet du crochet avant chaque prise de service, et utilisez notre liste de contrôle d’inspection de la grue comme point de départ.
Foire aux questions
Qu’est-ce que la flèche d’un chariot élévateur ?
Il s’agit d’un bras de levage monté à l’avant du chariot élévateur afin que celui-ci puisse transporter une charge suspendue à un crochet. Il peut s’agir d’une flèche fixe qui se glisse sur les fourches, ou d’une flèche hydraulique amovible qui s’accroche au chariot porte-fourches et qui se replie, s’incline et se télescope à la manière d’une grue compacte.
Quelle est la capacité de levage d’une grue à flèche montée sur chariot élévateur ?
Nos modèles ont une capacité nominale comprise entre 2 300 kg (CC85) et 4 900 kg (CC145) à proximité du mât. À pleine portée, qui varie entre environ cinq mètres et demi et neuf mètres et demi, ils peuvent soulever entre 300 kg et 500 kg. Consultez toujours le tableau des charges correspondant au rayon que vous comptez réellement utiliser.
Quelle taille de chariot élévateur me faut-il pour une grue à flèche articulée ?
Cela dépend du modèle de grue. La CC85 nécessite un chariot élévateur d’une capacité de trois à trois tonnes et demie, la CC105 d’une capacité de trois tonnes et demie à quatre tonnes, la CC125 d’une capacité de quatre à six tonnes et la CC145 d’une capacité de cinq à sept tonnes. Veuillez nous communiquer le nom du fabricant, la capacité et les caractéristiques du mât du chariot élévateur afin que nos ingénieurs puissent vérifier la compatibilité.
Une grue à flèche montée sur chariot élévateur réduit-elle la capacité de ce dernier ?
Oui. Le poids propre de la grue, compris entre 560 kg et 1 200 kg, est situé à l’avant du mât, et la charge suspendue se trouve plus en avant qu’une charge placée sur des fourches. C’est pourquoi chaque grue est adaptée à une catégorie spécifique de chariot élévateur et pourquoi le chariot doit porter une mention indiquant qu’il est compatible avec cet accessoire.
À quelle hauteur une grue à flèche montée sur chariot élévateur peut-elle soulever une charge ?
Avec un mât standard de trois mètres, la hauteur maximale du crochet varie de 8 400 mm sur le modèle CC85 à 12 400 mm sur le modèle CC145. Avec un mât de quatre mètres et demi, ces valeurs augmentent chacune d’environ 1 500 mm, pour atteindre respectivement 9 900 mm et 13 900 mm.
Puis-je équiper mon chariot élévateur existant d’une potence à flèche ?
En général, oui, à condition que la capacité du chariot élévateur soit adaptée à celle de la grue. La grue étant fixée au chariot à fourches, nos ingénieurs vérifient la largeur du chariot, le mât et le circuit hydraulique à partir des informations et de la photo que vous nous fournissez avant de confirmer l’installation dans le devis.
Comment nous avons élaboré ce guide
Nous avons compilé les charges nominales, les rayons et les sections de flèche à partir des plans des tableaux de charges du service technique de BOB-LIFT pour les modèles CC85, CC105, CC125 et CC145, ainsi que les hauteurs de crochet, les poids des grues et les classes de chariots élévateurs à fourche à partir de nos pages produits, en novembre 2026. Les photos et la vidéo ont été prises dans notre usine de Xuzhou. Les règles sont résumées à partir des pages officielles dont les liens figurent ci-dessus, telles qu’elles étaient en vigueur en novembre 2026. Ce guide a été révisé par Achord Chan, directeur des opérations produits. Les spécifications pouvant être modifiées sans préavis, veuillez demander le plan à jour avant de passer commande.
Choisissez la grue à flèche pour chariot élévateur qui vous convient
Indiquez-nous votre chariot élévateur, votre charge la plus lourde, le rayon d’action et la hauteur dont vous avez besoin, et nous vous proposerons un modèle accompagné de son tableau de capacités de charge. Chaque grue bénéficie d’une garantie de 12 mois sur l’ensemble de la machine, les pièces de rechange courantes sont expédiées sous 48 heures et notre équipe de service après-vente vous répond dans les 12 heures. Téléchargez le catalogue des grues à flèche pour chariots élévateurs (PDF), découvrez la gamme complète, ou contactez-nous pour commencer.
