bauma CHINA 2026 Stand H.03, 24–27 nov Más información +
Perspectivas del sector

Carga de trabajo segura (SWL) frente a límite de carga de trabajo (WLL): qué significa realmente la capacidad nominal de una grúa

Qué significan los términos SWL, WLL y capacidad nominal, y cómo los determina el factor de diseño. Por qué la capacidad nominal de una grúa disminuye con el radio en cuatro tablas de cargas de BOB-LIFT, y cómo el eslabón más débil del aparejo limita toda la elevación.

Achord Chan 21 min de lectura

En este artículo
  1. ¿Qué es la carga de trabajo segura (SWL)?
  2. ¿Es lo mismo SWL que el límite de carga de trabajo?
  3. ¿Cómo se establece el límite de carga de trabajo a partir de la resistencia a la rotura?
  4. ¿Por qué una grúa no tiene una única carga de trabajo segura?
  5. ¿Qué factores reducen la capacidad nominal de la grúa?
  6. ¿Cuál es la carga de trabajo segura de toda la elevación?
  7. ¿Qué datos deben figurar en los equipos de elevación?
  8. ¿Una prueba de verificación o una prueba de carga aumentan la carga de trabajo segura?
  9. ¿Sustituye el limitador de momento de carga a la capacidad nominal?
  10. ¿Qué errores provocan una sobrecarga?
  11. Preguntas frecuentes
  12. Cómo hemos elaborado esta guía
  13. ¿Necesita una grúa con la capacidad adecuada para su elevación más pesada?
Carga de trabajo segura (SWL) frente a límite de carga de trabajo (WLL): qué significa realmente la capacidad nominal de una grúa

La carga de trabajo segura (SWL) es la carga máxima que el fabricante permite que un equipo de elevación soporte en condiciones normales de uso, y el límite de carga de trabajo (WLL) es el mismo concepto con una denominación más reciente. En el caso de una eslinga, un grillete o un gancho, se trata de una cifra marcada en el propio artículo. En el caso de una grúa, nunca es una sola cifra, ya que la carga nominal varía en función del radio, la configuración de la pluma y los estabilizadores, por lo que la carga de trabajo segura de la grúa es su tabla de cargas.

Llevamos fabricando grúas montadas en camión en Xuzhou desde 2003, y los compradores suelen preguntarnos qué es la «SWL» de una grúa o cómo se calcula. Esta guía explica los términos y cómo se establece el límite de carga de trabajo a partir de la resistencia a la rotura. También muestra por qué la capacidad nominal de una grúa disminuye con el alcance, qué factores la reducen y cómo el eslabón más débil del aparejo determina el límite de toda la operación de elevación.

Puntos clave

  • El SWL, el WLL y la capacidad nominal describen la carga máxima que el fabricante permite en servicio; la normativa estadounidense utiliza el término «capacidad nominal (es decir, límite de carga de trabajo)», mientras que la legislación británica utiliza el término «carga de trabajo segura».
  • En el caso de las eslingas y otros equipos, el límite de carga de trabajo es la carga de rotura mínima dividida por un factor de diseño, y las tablas de eslingas de EE. UU. utilizan un factor de diseño de 5.
  • Una grúa tiene una capacidad nominal diferente para cada radio: nuestra grúa de pluma articulada SQ8ZA5 tiene una capacidad nominal de 8,000 kg a 2.0 m, pero de 1,160 kg a 12.63 m.
  • El bloque de gancho, las eslingas, los grilletes y los accesorios se tienen en cuenta a la hora de calcular la capacidad nominal de la grúa.
  • La carga de trabajo segura de una elevación es la capacidad nominal más baja de la cadena, y ese eslabón más débil puede variar cuando cambia el radio.

¿Qué es la carga de trabajo segura (SWL)?

La carga de trabajo segura es la carga máxima que un fabricante permite aplicar a su equipo de elevación en las condiciones especificadas. Se sitúa muy por debajo de la carga que provocaría la rotura del equipo, ya que se ha incorporado un margen de seguridad en el diseño. La normativa estadounidense sobre eslingas para la industria general, 29 CFR 1910.184, presenta los dos términos actuales uno al lado del otro: «La capacidad nominal o límite de carga de trabajo es la carga máxima de trabajo permitida por las disposiciones de esta sección» [2].

En los certificados, las etiquetas y las tablas de carga aparecen varios términos relacionados y, dado que no son intercambiables, conviene saber exactamente cuál de ellos se está leyendo.

TérminoQué significaDónde se encuentra
Carga de trabajo segura (SWL)La carga máxima que el fabricante permite durante el usoLegislación del Reino Unido (LOLER), etiquetas antiguas, norma estadounidense 1926.251(a)
Límite de carga de trabajo (WLL)El mismo máximo; el término que la mayoría de los fabricantes de eslingas y grilletes indican actualmenteEtiquetas de eslingas, cuerpos de grilletes, normas estadounidenses sobre eslingas
Capacidad nominal o carga nominalLa carga máxima para una configuración determinada de una grúa o un engancheTablas de carga de grúas, normativa estadounidense sobre grúas
Carga mínima de rotura (MBL)La carga a la que se espera que un artículo nuevo falle; también denominada resistencia o fuerza mínima de roturaCertificados de cables y cadenas
Factor de diseñoLa relación entre la carga mínima de rotura y el límite de carga de trabajoNormas y especificaciones de cables
Carga de pruebaCarga de prueba aplicada una sola vez para verificar la fabricación, por encima del límite de carga de trabajoCertificados de prueba
Términos relacionados con la capacidad de elevación. Recopilado por BOB-LIFT a partir de 29 CFR 1910.184, 1926.251 y 1926.1401, LOLER 1998 y Wikipedia, noviembre de 2026.

¿Es lo mismo SWL que el límite de carga de trabajo?

En la práctica, sí: ambos términos se refieren a la carga máxima permitida por el fabricante, y la normativa los utiliza para referirse a la misma cifra indicada. La normativa estadounidense sobre aparejos de construcción, 29 CFR 1926.251, incluso utiliza ambos términos en un mismo apartado. El apartado (a)(2) exige marcas «que indiquen la carga de trabajo segura recomendada», mientras que los apartados posteriores prohíben cargas superiores a «las capacidades nominales (es decir, los límites de carga de trabajo)» indicadas en las cadenas, los cables metálicos, eslingas de fibra y grilletes [1].

La legislación del Reino Unido mantiene el término anterior: la norma 7 del Reglamento sobre operaciones de elevación y equipos de elevación de 1998 (LOLER) exige que la maquinaria y los accesorios estén «claramente marcados para indicar sus cargas de trabajo seguras» [8]. La entrada de Wikipedia sobre equipos de elevación explica por qué muchos fabricantes prefieren el término WLL: el término alternativo «a veces se evita debido a que da una connotación de seguridad que quizá no esté garantizada» [11].

La regla práctica consiste en fijarse en la cifra que el fabricante ha indicado en el artículo o que figura en la tabla, sea cual sea su nombre, y no levantar nunca más de esa cifra. Si en la etiqueta no aparece ninguna indicación al respecto, el equipo no se utiliza.

¿Cómo se establece el límite de carga de trabajo a partir de la resistencia a la rotura?

En el caso de las eslingas, cuerdas y otros equipos de elevación, el límite de carga de trabajo es la carga mínima de rotura dividida por un factor de diseño. Wikipedia afirma que el límite de carga de trabajo «se calcula dividiendo la “carga mínima de rotura” del equipo por un factor de seguridad», y que la carga mínima de rotura también se denomina «resistencia mínima a la rotura» o «fuerza mínima de rotura» [11]. En resumen, WLL = MBL ÷ factor de diseño.

El coeficiente de diseño viene establecido por la norma correspondiente a cada producto, y no se elige in situ. La Guía sobre el uso seguro de eslingas de la OSHA proporciona las cargas nominales para eslingas de cable metálico, eslingas de malla metálica y eslingas de nylon, poliéster y polipropileno «basadas en un factor de diseño = 5» [7]. A modo de ejemplo, una eslinga con una carga de rotura mínima de 10,000 kg y un factor de diseño de 5 tiene un límite de carga de trabajo de 2,000 kg.

El cable de elevación de la propia grúa sigue unas normas similares. Según 29 CFR 1926.1414, los cables resistentes a la rotación «deben tener un factor de diseño operativo no inferior a 3.5», y los tipos I, II y III deben tener un factor de diseño operativo no inferior a 5, salvo que se apliquen las excepciones indicadas [4]. Nuestra guía sobre cables metálicos para grúas aborda la estructura de los cables y los criterios de descarte.

De ello se desprenden dos advertencias: la resistencia a la rotura nunca es un valor de trabajo, por lo que nunca se debe levantar una carga hasta alcanzar ese límite; además, el límite de carga de trabajo también supone que el equipo no presenta daños y se utiliza según lo previsto. Por eso, el equipo desgastado o deformado se retira del servicio en lugar de «reducir su capacidad» basándose en conjeturas.

¿Por qué una grúa no tiene una única carga de trabajo segura?

La capacidad nominal de una grúa depende de la posición del gancho, por lo que tiene una carga de trabajo segura diferente para cada radio y configuración de la pluma. La norma 7 de LOLER reconoce esto: cuando la carga de trabajo segura «depende de su configuración», la maquinaria debe estar marcada para cada configuración, o bien «debe conservarse junto a la maquinaria información que indique claramente su carga de trabajo segura para cada configuración» [8]. En el caso de una grúa montada en camión, el documento que contiene esa información es la tabla de cargas.

La normativa estadounidense sobre grúas establece lo mismo en su definición de capacidad nominal, que es «la carga máxima de trabajo permitida por el fabricante en condiciones de trabajo específicas», incluyendo «la configuración del equipo, los radios, la longitud de la pluma y otros parámetros de uso» [3]. La cifra que aparece en el nombre de un modelo, como 8 t, corresponde únicamente a la capacidad nominal en el radio más corto.

Gráfico de columnas de la carga nominal de la grúa montada en camión con pluma articulada BOB-LIFT SQ8ZA5 en seis radios según su tabla de cargas: 8,000 kg a 2.0 m, 3,700 kg a 4.51 m, 2,470 kg a 6.49 m, 1,820 kg a 8.51 m, 1,420 kg a 10.56 m y 1,160 kg a 12.63 m, aproximadamente el 15 % de la carga máxima
Una grúa, seis cargas de trabajo seguras. Fuente: Plano técnico y tabla de cargas de la BOB-LIFT SQ8ZA5, noviembre de 2026.

La tabla siguiente muestra en qué medida disminuye la capacidad nominal en cuatro de nuestras grúas, según las cifras que figuran en los planos técnicos de cada modelo. En todos los casos, la capacidad nominal a plena extensión es una pequeña fracción del tonelaje indicado en la placa de características.

GrúaCarga nominal máximaCarga nominal en el radio máximo de la tablaPorcentaje del máximo
SQ4ZA4 con pluma articulada4,000 kg a 2.1 m600 kg a 9.4 m15 %
SQ8ZA5 con pluma articulada8,000 kg a 2.0 m1,160 kg a 12.63 m14.5 %
SQ6.3SA4 telescópica6,300 kg a 2.5 m600 kg a 12.6 m9.5 %
SQ16SA5 telescópica16,000 kg a 2.5 m1,050 kg a 22.3 m6.6 %
Fuente: Planos técnicos y tablas de carga de BOB-LIFT correspondientes a los modelos SQ4ZA4, SQ8ZA5, SQ6.3SA4 y SQ16SA5; porcentajes calculados por BOB-LIFT, noviembre de 2026.

El radio no es la única variable, ya que en una grúa telescópica la longitud de la pluma modifica la capacidad nominal incluso con el mismo radio. La tabla del modelo SQ16SA5 indica 4,000 kg a 9 m con la pluma de 14.5 m a 50°, pero 3,700 kg a 9 m con la pluma de 18.55 m a 60°, ya que la pluma más larga añade su propio peso a mayor distancia. Nuestro artículo sobre cómo leer una tabla de cargas de grúa muestra cómo encontrar la fila correcta.

Los estabilizadores y el terreno son igualmente importantes, ya que cada tabla se aplica a una configuración de estabilizadores concreta, como la envergadura de 2,310 a 5,610 mm que figura en nuestro plano SQ8ZA5. En el caso de las grúas montadas en camiones y sobre ruedas con los estabilizadores totalmente extendidos, la norma general industrial de EE. UU. 29 CFR 1910.180 limita la capacidad de carga al 85 % de la carga de vuelco [6]. También incluye «las condiciones del viento o del terreno» entre los factores de estabilidad que el usuario debe tener en cuenta. Nuestra guía sobre estabilizadores de grúas y presión de apoyo sobre el terreno aborda el aspecto relacionado con el terreno.

¿Qué factores reducen la capacidad nominal de la grúa?

Todo lo que cuelga de la punta de la pluma cuenta, no solo el objeto que se pretende mover. La normativa estadounidense sobre grúas define la carga como el objeto y «el equipo de sujeción de la carga, como el bloque de carga, las cuerdas, las eslingas, los grilletes y cualquier otro accesorio auxiliar» [3]. La norma 1910.180 añade que «el peso de todos los dispositivos auxiliares de manipulación, como los motones de elevación, los ganchos y las eslingas, se considerará parte de la capacidad de carga» [6].

  • Gancho o bloque de gancho: en una grúa telescópica, el bloque de gancho (motón) cuelga del cable del cabrestante, y su peso forma parte de cada elevación, tal y como explica nuestra guía sobre ganchos de grúa.
  • Eslingas, grilletes y eslabones maestros: ligeros por sí mismos, pero su peso se acumula en un alcance largo.
  • Balancines y marcos de elevación: suelen ser el componente individual más pesado del aparejo.
  • Accesorios: las horquillas para palés, las pinzas, las cucharas bivalvas y los rotadores cuelgan de la punta de la pluma y su peso se deduce de la carga nominal que figura en la tabla.

La comprobación en sí misma consiste en una comparación: la carga bruta, es decir, el objeto más todo el aparejo, no debe superar la carga nominal en el radio máximo de la elevación. Nuestra guía sobre cómo calcular la capacidad de una grúa explica ese cálculo paso a paso, con una hoja de cálculo imprimible y tres ejemplos resueltos a partir de nuestras tablas de carga. La normativa estadounidense también establece claramente que «el equipo no debe utilizarse por encima de su capacidad nominal» [5].

¿Cuál es la carga de trabajo segura de toda la elevación?

La carga de trabajo segura de una elevación es el valor nominal más bajo de toda la cadena que va desde la grúa hasta el objeto: la grúa en ese radio, el bloque de gancho, cada grillete, la eslinga en su punto de enganche y ángulo, y cualquier accesorio. La normativa estadounidense sobre eslingas lo establece claramente para las eslingas de cadena. Los accesorios deben tener una capacidad nominal al menos igual a la de la cadena, «o la eslinga no deberá utilizarse por encima de la capacidad nominal del componente más débil» [2].

La capacidad nominal de una eslinga también depende de cómo se utilice, y según la norma 1926.251(c)(16), una eslinga de cable metálico debe estar marcada con su «capacidad nominal para el tipo o tipos de enganche utilizados y el ángulo en el que se basa» [1]. La breve guía de la HSE sobre la normativa LOLER advierte de que «la carga en los ramales de una eslinga aumenta a medida que aumenta el ángulo entre los ramales» [10]. Nuestra guía sobre aparejos de grúa y eslingas muestra cómo calcular la tensión de los ramales.

Diagrama de un sistema de elevación mediante una cadena desde la grúa hasta la carga, en el que se comparan dos ejemplos de elevación con una grúa telescópica BOB-LIFT SQ6.3SA4: a 8.7 m, la grúa tiene una capacidad nominal de 1,200 kg, el bloque de gancho supuesto de 3,000 kg y los grilletes y eslinga supuestos de 1,000 kg, por lo que los grilletes y la eslinga son los elementos con menor capacidad nominal y una carga de 900 kg cumple los requisitos; a 11 m, la capacidad de la grúa desciende a 800 kg, el valor más bajo de la cadena y por debajo de la carga bruta de 960 kg, por lo que la elevación falla
El eslabón más débil marca el límite de la elevación. Capacidades de la grúa según la tabla de cargas del modelo BOB-LIFT SQ6.3SA4; el resto de capacidades y pesos son valores hipotéticos para el ejemplo. Diagrama de BOB-LIFT, noviembre de 2026.

Ejemplo de situación (a título ilustrativo, no se trata de un registro de cliente): un contratista debe colocar una estructura de acero con una grúa telescópica montada en camión modelo SQ6.3SA4. Para este ejemplo, SUPONEMOS que la estructura pesa 900 kg y que el bloque de gancho, la eslinga de cadena de dos ramales y los grilletes pesan en total 60 kg. También SUPONEMOS que la eslinga tiene una capacidad nominal de 1,000 kg para su enganche de dos ramales en el ángulo utilizado, que cada grillete tiene una capacidad nominal de 1,000 kg y que el bloque de gancho tiene una capacidad nominal de 3,000 kg. Se trata de cifras hipotéticas a efectos ilustrativos, no de especificaciones de ningún equipo de izado real.

En la elevación A, el bastidor se sitúa a 8.7 m del centro de giro, donde la tabla del modelo SQ6.3SA4 indica 1,200 kg con la pluma de 10.14 m a 30°, por lo que la grúa soporta la carga bruta de 960 kg con margen de sobra. La capacidad nominal más baja de la cadena es ahora la eslinga de 1,000 kg, y los grilletes se ajustan a ella, por lo que la eslinga limita el bastidor a 1,000 kg y el bastidor de 900 kg cumple los requisitos.

En la elevación B, una pared desplaza el punto de apoyo hasta los 11 m, lo que requiere una pluma de 12.84 m a 30°. La tabla indica 800 kg en ese punto, por lo que la grúa se convierte en el eslabón más débil; y dado que 960 kg es más que 800 kg, la elevación falla aunque la eslinga, los grilletes y el bloque de gancho no hayan cambiado. Por lo tanto, la elevación B requeriría un radio más corto, un bastidor más ligero o una grúa más grande.

Lo mismo se aplica a las propias piezas de la grúa, ya que el bloque de gancho, el cable de elevación y el cabrestante han sido adaptados a la grúa por el fabricante, y la tabla de cargas ya los tiene en cuenta. Por lo tanto, los ganchos o cables de recambio deben cumplir con las especificaciones del manual de instrucciones de la grúa. BOB-LIFT suministra la grúa; las eslingas, los grilletes, los balancines y los accesorios se suministran por separado, por lo que hay que comprobar todas las marcas antes de la primera elevación.

¿Qué datos deben figurar en los equipos de elevación?

Cada elemento de la cadena debe mostrar su capacidad nominal, y no se utilizará ningún elemento cuya capacidad nominal no sea legible. Según el artículo 29 CFR 1926.251(a)(2), el equipo de amarre «no debe utilizarse sin marcas de identificación legibles y fijadas de forma permanente» [1]. La tabla resume la identificación que exige cada apartado de la normativa de construcción de EE. UU.

ElementoMarcado obligatorio (29 CFR 1926.251)
Todo el equipo de elevaciónMarcados legibles y fijados de forma permanente que indiquen la carga de trabajo segura recomendada, (a)(2) (i)
Eslingas de cadena de acero aleado soldadasTamaño, grado, capacidad nominal y fabricante de la eslinga, (b)(1)
Eslingas de cable metálicoTamaño, capacidad nominal para los tipos de enganche utilizados, el ángulo en el que se basa y el número de ramales si hay más de uno, (c)(16)
Eslingas de cuerda de fibra natural y sintéticaCapacidad nominal para los tipos de enganche y el ángulo, material de la fibra, número de ramales, (d)(7)
Eslingas de cinta sintéticaNombre o marca comercial del fabricante, capacidades nominales para el tipo de enganche, tipo de material, (e)(1)
GrilletesLímite de carga de trabajo indicado mediante un marcado permanente y legible, (f)(1)
Pinzas, ganchos y abrazaderas a medidaMarcados con las cargas de trabajo seguras y sometidos a pruebas de resistencia al 125 % de la carga nominal, (a)(4)
Fuente: 29 CFR 1926.251 en osha.gov, consultado en noviembre de 2026.

En Gran Bretaña, la norma 7 de la normativa LOLER también exige que los accesorios estén marcados «de tal forma que sea posible identificar las características necesarias para su uso seguro» [8]. Cada informe de inspección exhaustiva debe indicar «la carga de trabajo segura del equipo de elevación» o, en el caso de las máquinas configurables, la carga de trabajo segura «para la última configuración en la que se haya sometido a una inspección exhaustiva» [9]. La recomendación de la HSE es «utilizar únicamente equipos de elevación certificados, marcados con su carga de trabajo segura y cuya fecha de inspección no haya vencido» [10].

Una grúa telescópica BOB-LIFT SQ12SA4 de color rojo en la fábrica con la pluma levantada; el bloque de gancho sujeta una carga de prueba marcada con 2 t en cuatro eslingas redondas de color naranja
Una carga de prueba de 2 t sujeta con cuatro eslingas redondas bajo una grúa telescópica SQ12SA4 en nuestra fábrica de Xuzhou. El peso de las eslingas y del bloque de gancho se tiene en cuenta a la hora de calcular la capacidad nominal de la grúa.

¿Una prueba de verificación o una prueba de carga aumentan la carga de trabajo segura?

No, una prueba de verificación es una carga única superior al límite de carga de trabajo que sirve para comprobar cómo se ha fabricado un artículo, y nunca se convierte en un nuevo valor de carga de trabajo. La normativa estadounidense sobre eslingas la define como «una prueba de tracción no destructiva realizada por el fabricante de la eslinga o una entidad equivalente para verificar la construcción y la calidad de fabricación de una eslinga» [2].

Los factores de ensayo varían según el artículo: los ganchos, las abrazaderas y las pinzas a medida se someten a ensayos de resistencia «al 125 % de su carga nominal», mientras que los extremos soldados de las eslingas de cable metálico se someten a ensayos «al doble de su capacidad nominal» [1]. Las eslingas de malla metálica nuevas y reparadas se someten a ensayo «como mínimo a 1½ veces su capacidad nominal», y las eslingas sintéticas reparadas «al doble de su capacidad nominal» [2].

Las grúas se tratan con mayor precaución, y en lo que respecta a las pruebas de carga nominal, la norma 29 CFR 1910.180 establece que «las cargas de prueba no deberán superar el 110 % de la carga nominal en ningún radio de trabajo seleccionado». La misma norma añade que ninguna grúa «deberá ser reclasificada por encima de las capacidades de carga originales» a menos que el fabricante de la grúa o el ensamblador final lo apruebe [6]. Nuestra guía de pruebas de carga de grúas explica los requisitos de las normas EN 12999, ASME B30.22, LOLER y OSHA.

¿Sustituye el limitador de momento de carga a la capacidad nominal?

No, un limitador garantiza el cumplimiento de la capacidad nominal, pero no sustituye la comprobación por parte del operador. La normativa estadounidense sobre grúas describe un limitador de momento de carga como un sistema que compara el momento de vuelco con la capacidad nominal de la grúa. Cuando se alcanza la capacidad nominal, «corta la alimentación a aquellas funciones del equipo que puedan aumentar la intensidad de la carga» [3]. Interviene en el límite, no durante la planificación de la elevación.

Todas las grúas BOB-LIFT aparecen en nuestros catálogos con un limitador de momento de carga, tal y como explica nuestro artículo sobre el momento de elevación de una grúa. Un limitador no tiene en cuenta si la eslinga tiene una capacidad nominal inferior a la de la grúa, si un grillete tiene un pasador desgastado o si la carga es más pesada de lo que indica el albarán de entrega. Esas comprobaciones son responsabilidad de la persona que planifica la elevación, tal y como se describe en nuestra guía sobre el plan de elevación con grúa.

¿Qué errores provocan una sobrecarga?

La mayoría de las sobrecargas se deben a que se lee el número correcto en el lugar equivocado, y estos son los ejemplos más comunes.

  • Considerar el tonelaje del modelo como la carga de trabajo segura de la grúa en cada radio.
  • Consultar la tabla en el radio de recogida cuando el punto de apoyo se encuentre más alejado.
  • Olvidar incluir el bloque de gancho, las eslingas, los grilletes, el balancín o las horquillas en la carga bruta.
  • Utilizar la capacidad vertical de una eslinga para un eslingado tipo «choker», una cesta o un enganche angular de múltiples ramales.
  • Combinar una eslinga resistente con un grillete o un eslabón maestro de menor capacidad.
  • Elevar hasta la resistencia a la rotura o la carga de prueba en lugar de hasta el límite de carga de trabajo.
  • Utilizar equipos de elevación con una etiqueta de identificación ausente o ilegible.
  • Confiar en el limitador para detectar un error en el aparejo.

Una breve revisión diaria permite detectar muchos de estos problemas antes de empezar a trabajar, y nuestra lista de comprobación para grúas montadas en camión detalla qué aspectos hay que revisar. A la hora de elegir una grúa nueva, calcule su tamaño en función de la carga bruta más pesada con el radio más largo, tal y como explica nuestra guía para seleccionar el tonelaje de la grúa.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa «SWL» en una grúa?

SWL significa «carga de trabajo segura», es decir, la carga máxima permitida por el fabricante; sin embargo, en el caso de una grúa, no se trata de una cifra única, sino de la carga nominal correspondiente a cada radio y configuración de la pluma que se indican en la tabla de cargas. La norma 7 de LOLER exige que se conserve precisamente esa información junto a una máquina cuya carga de trabajo segura dependa de su configuración.

¿Cuál es la diferencia entre SWL y WLL?

Ambos indican la carga máxima que el fabricante permite en servicio; «WLL» es el término que la mayoría de los fabricantes de eslingas y grilletes utilizan actualmente en sus indicaciones, mientras que la normativa estadounidense habla de «capacidades nominales (es decir, límites de carga de trabajo)». «SWL» es el término más antiguo que sigue utilizando la legislación británica, por lo que siempre hay que atenerse a la cifra indicada en el propio artículo.

¿Cómo se calcula la carga de trabajo segura de una grúa?

No hay que calcularlo; hay que consultarlo en la tabla de cargas del fabricante, en el radio máximo de elevación. A continuación, hay que sumar el peso del objeto y de todo el aparejo para obtener la carga bruta y comprobar que no supere ese límite, tal y como se indica en nuestra guía de cálculo de la capacidad de las grúas.

¿Cómo se calcula la carga de trabajo segura de una eslinga de cable metálico?

El fabricante divide la carga mínima de rotura por un factor de diseño, y las tablas de eslingas de la OSHA utilizan un factor de diseño de 5. El resultado figura en la etiqueta para cada tipo de enganche y ángulo, por lo que es mejor leer la etiqueta en lugar de calcularlo uno mismo.

¿Se puede superar la carga de trabajo segura para realizar una prueba?

Solo en una prueba planificada por el fabricante o por una persona competente, y nunca durante el trabajo habitual. La norma establece el factor de prueba, como por ejemplo el 125 % para los accesorios de elevación a medida o un máximo del 110 % de la carga nominal para las pruebas de grúas según la norma 1910.180.

Cómo hemos elaborado esta guía

Hemos recopilado la normativa a partir del texto oficial de osha.gov correspondiente a los artículos 29 CFR 1910.180, 1910.184, 1926.251, 1926.1401, 1926.1414 y 1926.1417, así como las tablas de factores de diseño de la Guía de la OSHA sobre el uso seguro de eslingas. La redacción del Reino Unido procede de la norma 7 de LOLER y del Anexo 1 de legislation.gov.uk, así como de la guía breve INDG290 de la HSE, y la historia del término, de Wikipedia, todo ello tal y como figuraba en noviembre de 2026. Las cifras relativas a las grúas proceden de los planos técnicos y las tablas de carga actuales de BOB-LIFT correspondientes a los modelos SQ4ZA4, SQ8ZA5, SQ6.3SA4 y SQ16SA5; en el ejemplo se utilizan pesos y capacidades nominales supuestos claramente indicados, y los diagramas son de elaboración propia. Achord Chan, director de operaciones de producto, revisó la guía antes de su publicación. Esta no sustituye al manual del operador de la grúa, a las indicaciones que figuran en su equipo de elevación ni a la normativa vigente en su lugar de trabajo.

¿Necesita una grúa con la capacidad adecuada para su elevación más pesada?

Indíquenos cuál es su carga más pesada, el aparejo o accesorio que va a utilizar y el radio al que debe depositarla. Le recomendaremos una grúa de pluma articulada o una grúa telescópica montada en camión y le enviaremos su plano de dimensiones y la tabla de cargas, para que pueda consultar la carga nominal correspondiente a su radio antes de realizar la compra. Todas las grúas cuentan con una garantía de 12 meses para toda la máquina, las piezas de recambio habituales salen de fábrica en un plazo de 48 horas y nuestro equipo de atención al cliente responde en un plazo de 12 horas. Póngase en contacto con nosotros para solicitar un presupuesto y consultar la tabla de cargas.

Actualizado Volver a noticias

Consulta sobre el proyecto

¿Necesita una solución de elevación?

info@boblift.com

Está saliendo de este sitio web

· Sitio web oficial de BOB-LIFT

Es uno de nuestros propios sitios web, gestionado por BOB-LIFT. Se abre en una pestaña nueva, así que esta página seguirá abierta.