Una barra separadora (balancín) es una barra rígida que se cuelga debajo del gancho de una grúa mediante dos eslingas superiores en ángulo, con la carga suspendida de sus extremos mediante eslingas verticales, de modo que la barra se ve sometida a compresión. Una viga de elevación cuelga del gancho por un único punto, con la carga situada debajo de ella, por lo que la viga soporta la carga a flexión. Por consiguiente, una barra separadora suele ser la mejor opción cuando se dispone de altura de gancho de sobra y se busca un dispositivo más ligero, mientras que una viga de elevación es la mejor opción cuando el espacio libre en altura es limitado, ya que no necesita eslingas por encima de ella.
BOB-LIFT fabrica grúas montadas en camión en Xuzhou desde 2003, y los compradores suelen preguntar cuánta capacidad y altura de gancho les cuesta una barra separadora. Esta guía compara ambos dispositivos y explica paso a paso cómo aparejar una barra separadora. A continuación, utiliza dos tablas de carga reales de BOB-LIFT, de una grúa de pluma articulada y de una grúa telescópica, para mostrar cómo el aparejo consume altura de gancho antes que capacidad. Nosotros solo fabricamos las grúas, por lo que las barras separadoras, las vigas de elevación, las eslingas y los grilletes se suministran por separado.
Puntos clave
- Una barra separadora trabaja a compresión y necesita eslingas por encima; una viga de elevación trabaja a flexión y cuelga de un solo punto, por lo que necesita menos altura libre, pero es más pesada para la misma carga.
- Con las eslingas superiores en el ángulo incluido máximo de 90° que indican las directrices de aparejo de NSW, las eslingas situadas por encima de una barra separadora se elevan al menos la mitad de la longitud de la barra, es decir, 3 m para una barra de 6 m de longitud.
- Todo lo que se encuentra por debajo del gancho cuenta como carga: la definición de la OSHA incluye «el equipo de sujeción de la carga», por lo que hay que sumar la barra, las eslingas y los grilletes antes de consultar la tabla de carga.
- En nuestro ejemplo, una grúa de pluma articulada SQ8ZA4 soporta la carga con un radio de 6,400 mm, pero se queda sin altura de gancho con una barra separadora, mientras que una viga de elevación o la grúa telescópica SQ8SA4, más alta, sí pueden realizar el trabajo.
- Utilice el dispositivo únicamente dentro de su límite de carga de trabajo (WLL) marcado, inspecciónelo antes de cada turno y realice una breve elevación de prueba para comprobar el equilibrio.
¿Cuál es la diferencia entre una barra separadora y una viga de elevación?
La diferencia radica en cómo soporta la carga cada dispositivo. La guía de eslingado y aparejo del Gobierno de Nueva Gales del Sur (NSW) lo explica claramente: «las vigas separadoras trabajan a compresión», mientras que «las vigas de elevación están sometidas a un momento flector en el centro de la viga» y «normalmente se conectan directamente al gancho de la grúa» [1]. En la práctica, los términos barra separadora, viga separadora y separador describen el mismo dispositivo a compresión en la mayoría de las obras, mientras que viga de elevación se refiere específicamente al tipo que trabaja a flexión.
Esa única diferencia estructural determina casi todo lo demás. Las notas de formación sobre grúas de la Universidad de Purdue indican que las barras separadoras «tienen la ventaja de ser más ligeras y económicas» porque «las fuerzas que actúan sobre la barra son de compresión en lugar de flexión» [2]. El inconveniente es el aparejo situado por encima de la barra, «lo que limita la altura a la que pueden elevarse antes de alcanzar la altura máxima de elevación de la grúa». Una viga de elevación «no tiene aparejo por encima de la viga», lo cual es importante «cuando se trabaja cerca del límite de altura de elevación de la grúa», pero, dado que las fuerzas la someten a flexión, la viga «debe ser más grande y pesada».
Ambos son dispositivos de elevación bajo gancho, por lo que se les aplican las mismas normas que a las pinzas, los imanes y las horquillas. Nuestra guía sobre dispositivos de elevación bajo gancho abarca la norma ASME B30.20 para su uso e inspección y la norma ASME BTH-1 para su diseño, junto con las normas de la OSHA y LOLER. Esta página se centra en la elección entre las dos vigas y en cómo aparejarlas bajo una grúa montada en camión.
Barra separadora frente a viga de elevación: comparativa rápida
La tabla resume las diferencias prácticas. NSW también señala que «las vigas separadoras tienen una capacidad superior, aproximadamente de 5:1». Lo ilustra con una viga combinada con una capacidad nominal de 15 toneladas como viga separadora, pero de solo entre 2,000 y 3,200 kg como viga de elevación, según su longitud [1].
| Característica | Barra separadora (balancín) | Viga de elevación |
|---|---|---|
| Cómo trabaja la viga | Compresión a lo largo de la barra | Flexión, máxima en el centro |
| Conexión al gancho | Dos eslingas superiores, o una brida, a los extremos de la barra | Una argolla u orejeta directamente en el gancho |
| Altura libre necesaria | Más: las eslingas superiores se elevan por encima de la barra | Menos: no hay eslingas por encima de la viga |
| Peso propio para la misma carga | Menor | Mayor |
| Capacidad nominal de la misma sección de acero | Mayor (aproximadamente 5:1 en el ejemplo de NSW) | Menor, y disminuye a medida que aumenta la luz |
| Aparejo adicional que comprar e inspeccionar | Eslingas superiores dimensionadas para la carga de la barra y su ángulo | Normalmente un grillete |
| Uso típico | Cargas largas o flexibles, embarcaciones, cerchas, maquinaria cuando hay altura disponible | Poca altura libre, cerca de la altura máxima de gancho de la grúa, luces cortas |
| Versiones ajustables | Habituales: extensiones con pasadores o varios orificios para orejetas | Habituales: varios puntos de izado a lo largo de la viga |

¿Por qué importa el ángulo de las eslingas por encima de una barra separadora?
Las eslingas superiores soportan más que la carga, y cuanto más planas estén, más soportan. NSW indica que el «ángulo máximo de eslinga es de 90 grados» para una viga separadora, que es el ángulo incluido entre los dos ramales superiores [1]. Con ese ángulo, la geometría elemental muestra que cada ramal superior soporta aproximadamente siete décimas de la carga total, y que la barra se ve sometida a una fuerza de compresión igual a la mitad de la carga total. En cambio, con un ángulo incluido de 60°, cada ramal soporta algo menos de seis décimas de la carga, aunque en ese caso las eslingas se elevan casi toda la longitud de la barra.
Esto explica por qué las notas de Purdue indican que «el aparejo situado por encima de la barra debe tener una capacidad nominal acorde con la de la barra, teniendo en cuenta el ángulo del aparejo por encima de la barra» [2]. Las tablas de factores de ángulo, los tipos de amarre y el cálculo de la tensión de los ramales se tratan en nuestra guía de aparejos y eslingas para grúas. Es importante que las eslingas inferiores cuelguen casi en vertical, ya que mantenerlas así es precisamente la finalidad de la barra.
Barras separadoras ajustables, fijas y de 4 puntos
Las barras separadoras se presentan en varias configuraciones habituales, y la más adecuada depende de la frecuencia con la que cambie la longitud de su carga y del número de puntos de izado que tenga.
- Barra fija: una sola longitud y un par de orejetas; la opción más sencilla y ligera para una carga idéntica que se eleva repetidamente.
- Barra separadora ajustable: un tubo central con piezas de extensión fijadas con pasadores o una fila de orificios para orejetas. NSW señala que las vigas «pueden extenderse retirando los pasadores (extensión igual en ambos extremos)». Añade que la eslinga «debe ser lo suficientemente larga para que la viga quede completamente abierta y siga teniendo un ángulo inferior a 90 grados» [1]. La capacidad nominal suele variar con la longitud, por lo que debe comprobar el marcado correspondiente a la longitud ajustada.
- Barra separadora de 4 puntos o bastidor en H: dos barras o un bastidor con cuatro puntos de izado, para cargas como paneles, marcos o contenedores. NSW advierte de que las eslingas de dos, tres y cuatro ramales «solo cuentan siempre con la capacidad de 2 ramales», ya que nunca se puede garantizar que la carga se reparta por igual [4].
- Viga combinada: una viga que puede aparejarse de ambas formas. Su capacidad nominal como viga de elevación es mucho menor que como viga separadora, como muestra la tabla de NSW.
Para cargas específicas, nuestras guías complementarias muestran el dispositivo en uso. La guía de grúas para cerchas trata la barra separadora con cerchas de cubierta largas, mientras que cómo izar un contenedor marítimo con una grúa explica el bastidor separador y las normas de la viga para izado por la base.
¿Cómo se utiliza una barra separadora, paso a paso?
El aparejo de una barra separadora sigue siempre la misma secuencia: peso, dispositivo, eslingas, equilibrio y, por último, el izado. Estos pasos presuponen un aparejador cualificado y una grúa instalada sobre terreno firme con los estabilizadores desplegados.
- Determine el peso de la carga: Según el apartado (o)(3)(i) de la norma de la OSHA sobre operaciones con grúas, el peso debe proceder «de una fuente reconocida por el sector (como el fabricante de la carga)», de un cálculo reconocido o de «otros medios igualmente fiables».
- Compruebe el marcado: El apartado (a)(2) de la norma de la OSHA sobre equipos de aparejo establece que los equipos de aparejo deben llevar «marcas de identificación fijadas de forma permanente y legibles» que indiquen la carga de trabajo segura, y que no deben utilizarse sin ellas. En Gran Bretaña, el reglamento 7 de LOLER exige que los accesorios estén «claramente marcados para indicar sus cargas de trabajo seguras».
- Inspeccione antes del uso: según el apartado (a)(1) de la misma norma de aparejos, el equipo «deberá inspeccionarse antes de su uso en cada turno», y el equipo defectuoso «deberá retirarse del servicio».
- Apareje las eslingas superiores: Utilice eslingas con capacidad nominal para la carga de la barra en su ángulo, mantenga el ángulo incluido dentro del límite del fabricante de la barra y cierre todos los pestillos de los ganchos.
- Apareje las eslingas inferiores: Fíjelas en los puntos de izado de la carga de modo que cuelguen casi en vertical, y ajuste las orejetas o extensiones de la barra para que esta quede centrada sobre la carga.
- Coloque el gancho sobre el centro de gravedad: Con una carga desequilibrada, cambie la posición de las orejetas o ajuste la longitud de los ramales. La regla de NSW para la primera elevación es: «deténgase, compruebe el equilibrio. Si no está equilibrada, bájela, reajuste o recoloque las eslingas y vuelva a probar». [3]
- Coloque una cuerda guía: Una carga larga gira con facilidad. El apartado (w) de la misma norma de operaciones con grúas establece que «se debe utilizar una cuerda guía o de retención si es necesario para evitar una rotación de la carga que resulte peligrosa».
- Mantenga a las personas fuera de la zona de caída: Según el apartado (b) de la norma de la OSHA sobre la zona de caída, solo los trabajadores que enganchen, desenganchen o guíen la carga, o que realicen su amarre inicial, pueden encontrarse dentro de ella.
- Pose la carga y retire el equipo: Baje la carga gradualmente, desengánchela solo cuando esté estable y retire de la zona de trabajo inmediata el aparejo que no se esté utilizando, tal como exige el apartado (a)(3) de la norma de aparejos.
Anote la barra, las eslingas y su peso total en su plan de izado con grúa, junto con el radio y el valor de la tabla de carga que haya utilizado.
¿Cuánta altura de gancho ocupa el aparejo?
Empiece por el gancho y sume todos los componentes hasta la cara inferior de la carga. En el caso de una barra separadora, el total es la altura de las eslingas superiores, la barra y sus grilletes, las eslingas inferiores y la altura de la carga. En el caso de una viga de elevación, las eslingas superiores se sustituyen por una argolla corta y un grillete.
Las eslingas superiores suelen ser el componente más grande. Con el ángulo incluido de 90° se elevan la mitad de la longitud de la barra, y con 60° casi nueve décimas de su longitud. En una barra de 6 m de longitud consumen, por tanto, 3,000 mm o aproximadamente 5,200 mm de altura de gancho antes de que empiece la propia barra. Por ello, compare el resultado con el diagrama de alcance de la grúa a su radio de trabajo, no con su altura máxima, ya que la altura de gancho de una grúa disminuye a medida que aumenta el radio.
Ejemplo: comprobación de la capacidad y la altura de gancho en dos grúas BOB-LIFT
Escenario de ejemplo (una ilustración, no un caso real de un cliente): un contratista debe posar un haz de tubos de acero de 8 m sobre una cubierta plana. El borde de la cubierta está a 7,000 mm sobre el suelo, a un radio de hasta 6,400 mm de la grúa. El haz debe librar el borde por 500 mm, por lo que su cara inferior debe alcanzar 7,500 mm sobre el suelo. Todas las cifras de carga, aparejo y obra que figuran a continuación son SUPUESTAS, mientras que los datos de las grúas proceden de los planos de BOB-LIFT.
- Carga: un haz de tubos de 1,300 kg y 400 mm de altura (supuesto).
- Opción con barra separadora: una barra de 6 m que pesa 150 kg, más 50 kg de eslingas y grilletes, lo que da una carga bruta de 1,500 kg. Por debajo del gancho necesita 3,000 mm de eslingas superiores con un ángulo incluido de 90°, 300 mm para la barra y los grilletes, 1,500 mm de eslingas inferiores y 400 mm de carga, 5,200 mm en total.
- Opción con viga de elevación: una viga de 6 m que pesa 300 kg, más 30 kg de grilletes y eslingas, lo que da una carga bruta de 1,630 kg. Por debajo del gancho necesita 400 mm para la argolla y el grillete, 400 mm de viga, 1,500 mm de eslingas y 400 mm de carga, 2,700 mm en total.
- Altura de gancho necesaria sobre el suelo: 7,500 + 5,200 = 12,700 mm con la barra separadora, y 7,500 + 2,700 = 10,200 mm con la viga de elevación.
- Base de la grúa: 1,200 mm sobre el suelo en el camión (supuesto), ya que ambos diagramas de alcance que figuran a continuación miden la altura desde la base de la grúa.
Comprobamos el trabajo con dos grúas BOB-LIFT de 8 toneladas: la grúa de pluma articulada SQ8ZA4 y la grúa telescópica SQ8SA4. La grúa de pluma articulada eleva con un gancho en la punta de la pluma. La grúa telescópica eleva con el cable de su cabrestante, por lo que su bloque de gancho cuelga más por debajo de la punta.
| Comprobación | SQ8ZA4 pluma articulada | SQ8SA4 telescópica |
|---|---|---|
| Capacidad máxima / momento de elevación | 8,000 kg / 16.7 t·m | 8,000 kg / 20 t·m |
| Punto de la tabla utilizado (a 6.4 m o más) | 2,470 kg a 6,445 mm | 1,800 kg a 7,000 mm (pluma de 14,300 mm a 60°) |
| Punta de la pluma sobre la base de la grúa a ese radio (diagrama de alcance) | aprox. 10,500 mm | aprox. 14,000 mm |
| Altura de gancho sobre el suelo (supuestos 400 mm de caída del gancho / 1,000 mm de bloque de gancho) | aprox. 11,300 mm | aprox. 14,200 mm |
| Barra separadora: 1,500 kg, necesita 12,700 mm | La carga cumple; faltan 1,400 mm de altura de gancho | Cumple (1,550 kg con un bloque de gancho supuesto de 50 kg); 1,500 mm de altura de margen |
| Viga de elevación: 1,630 kg, necesita 10,200 mm | Cumple, con 840 kg y 1,100 mm de margen | Cumple (1,680 kg), pero solo con 120 kg de margen |
El resultado no es el que sugiere la capacidad máxima anunciada. En la grúa de pluma articulada, por ejemplo, la barra separadora está holgadamente dentro de la tabla de carga, pero las eslingas superiores consumen la altura de gancho disponible y el haz no puede librar el borde de la cubierta. En cambio, una viga de elevación resuelve ese problema en la misma grúa, con 840 kg de capacidad de sobra. La grúa telescópica tiene altura de gancho suficiente para la barra separadora, que es la mejor opción en esa máquina, ya que la viga de elevación, más pesada, solo deja 120 kg de margen.

Hay otros dos detalles de las tablas de carga que conviene recordar. La SQ8ZA4 tiene una capacidad nominal de 3,700 kg a 4,461 mm, 1,820 kg a 8,465 mm y 1,420 kg en su radio máximo de 10,515 mm, y pesa 3,050 kg. La pluma de la SQ8SA4 va de 5,300 a 14,300 mm, y a 75° su punta alcanza unos 16 m sobre la base de la grúa, con una capacidad nominal de 2,800 kg a un radio de 3,200 mm. En otras palabras, la grúa telescópica es adecuada para elevaciones altas cerca del camión, mientras que la grúa de pluma articulada es adecuada para alcanzar por encima de obstáculos y bajar a través de aberturas. Nuestra comparativa entre pluma articulada y pluma telescópica explica las diferencias con más detalle.
Ambas grúas tienen sus tablas completas en sus páginas de producto: la SQ8ZA4 y la SQ8SA4. Nuestra guía sobre cómo leer la tabla de carga de una grúa explica los puntos de la tabla, y el artículo sobre la carga de trabajo segura explica por qué cuenta el aparejo. Las definiciones de grúas de la OSHA definen la carga como el objeto más «el equipo de sujeción de la carga, como el bloque de carga, los cables, las eslingas, los grilletes y cualquier otro accesorio auxiliar».
Todas las grúas BOB-LIFT figuran con un limitador de momento de carga, como explica nuestro artículo sobre el momento de elevación de una grúa. Sin embargo, un limitador reacciona a la carga y al radio, y no puede advertirle de que las eslingas superiores chocarán con el borde de la cubierta. Nuestra guía sobre el indicador de momento de carga explica lo que el dispositivo puede y no puede detectar.
¿Cómo se debe inspeccionar una barra separadora o una viga de elevación?
Compruebe primero el marcado de identificación, después la estructura de acero y, por último, cada conexión. NSW enumera como marcas mínimas de una viga el «límite de carga de trabajo», la «marca del fabricante» y el «número de serie» [1]. Como otras marcas añade el peso propio (tara), las instrucciones de uso, la fecha de fabricación y el límite de carga de trabajo para las distintas extensiones. El peso propio es la cifra que necesita para la tabla de carga.
- Marcado: legible, y la capacidad nominal cubre la longitud que haya ajustado.
- Estructura: sin dobleces, torceduras, grietas ni soldaduras u orejetas dañadas.
- Pasadores y orificios: los pasadores correctos, con sus seguros colocados y sin orificios desgastados ni ovalados.
- Eslingas y grilletes: marcados, inspeccionados y con capacidad nominal adecuada a su ángulo, como describe nuestra guía del gancho de grúa para el extremo del gancho.
- Fuera de servicio: retire cualquier elemento defectuoso y etiquételo hasta que una persona competente lo autorice.
Las inspecciones periódicas siguen la norma ASME B30.20 en EE. UU. y los exámenes exhaustivos de LOLER en Gran Bretaña, ambos resumidos en nuestra guía de dispositivos bajo gancho. Además, en las obras de construcción de EE. UU., los accesorios de elevación especiales de diseño a medida deben someterse a una «prueba de carga antes de su uso al 125 % de su carga nominal», según el apartado (a)(4) de la norma de aparejos.
¿Cuál debería elegir?
Empiece por la altura de gancho disponible a su radio de trabajo y, a continuación, tenga en cuenta el peso. Si el conjunto de aparejos de la barra separadora cabe bajo el gancho con margen, utilícela, ya que es más ligera y deja más capacidad de la tabla de carga para la propia carga. Si la altura de gancho es insuficiente, utilice una viga de elevación y compruebe que su peso adicional sigue cabiendo en la tabla. Si ninguna de las dos opciones encaja, acerque el camión, acorte el aparejo o elija una grúa con más altura a ese radio.
Sin embargo, hay dos situaciones que prácticamente se deciden solas. Las cargas que no deben comprimirse, como el casco de un barco o el tejadillo protector de una carretilla elevadora, necesitan eslingas verticales y, por tanto, una de las dos vigas. Para más detalles, consulte cómo izar un barco con una grúa y cómo izar una carretilla elevadora con una grúa. Las cargas compactas con buenos puntos de izado, como las pesas de prueba de la foto anterior, no necesitan ninguna de las dos.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es la diferencia entre una barra separadora y una viga de elevación?
Una barra separadora cuelga de dos eslingas superiores y trabaja a compresión, mientras que una viga de elevación cuelga de un solo punto del gancho y trabaja a flexión. La barra separadora es más ligera para la misma carga, pero la viga de elevación necesita mucha menos altura libre.
¿Cómo se utiliza una barra separadora con una grúa?
Confirme el peso de la carga, compruebe el marcado de la barra e inspecciónela; a continuación, apareje eslingas superiores con capacidad nominal adecuada dentro del ángulo incluido máximo y eslingas inferiores verticales hasta los puntos de izado. Coloque el gancho sobre el centro de gravedad, realice una breve elevación de prueba para comprobar el equilibrio y controle la carga con una cuerda guía.
¿El peso de la barra separadora cuenta para la capacidad de la grúa?
Sí, cuenta, porque la OSHA define la carga como el objeto más el equipo de sujeción de la carga; por tanto, sume la barra, las eslingas y los grilletes a la carga y compare el total con la carga nominal a su radio. Utilice el peso propio (tara) marcado en la barra.
¿Qué ángulo deben formar las eslingas por encima de una barra separadora?
Manténgase dentro del límite indicado por el fabricante de la barra. Las directrices de aparejo de NSW fijan 90 grados como ángulo incluido máximo entre las eslingas superiores. Un ángulo menor reduce la tensión de las eslingas y la compresión en la barra, pero consume más altura de gancho.
¿Suministra BOB-LIFT barras separadoras o vigas de elevación?
No: fabricamos grúas montadas en camión y grúas marinas, y las barras separadoras, las vigas de elevación, las eslingas y los grilletes se suministran por separado. Envíenos la carga, el peso del dispositivo y la altura de su aparejo, y los comprobaremos con la tabla de carga y el diagrama de alcance de la grúa que esté considerando.
Cómo hemos elaborado esta guía
Las definiciones, el límite del ángulo de las eslingas, el marcado y la comprobación del equilibrio proceden de tres secciones de la guía de eslingado y aparejo (Dogging and Rigging) del Gobierno de NSW: centro de gravedad, forma de la carga, y vigas de elevación y separadoras. Las notas de formación de la Universidad de Purdue sobre puentes grúa, en su apartado sobre barras separadoras y vigas de elevación, aportaron el resto de las indicaciones sobre los dispositivos. Las normas proceden del texto oficial del eCFR de la norma de aparejos de la subparte H y de las normas de grúas de la subparte CC de 29 CFR parte 1926. El reglamento 7 de LOLER procede del sitio web oficial de legislación del Reino Unido, y todas las fuentes se consultaron en noviembre de 2026. Las fuerzas en las eslingas se deducen de la geometría elemental. Los datos de las grúas proceden de los planos de dimensiones y las tablas de carga actuales de BOB-LIFT SQ8ZA4 y SQ8SA4, y las alturas de la punta de la pluma se leen en sus diagramas de alcance y se redondean a la baja. El ejemplo utiliza pesos y dimensiones supuestos claramente marcados, y Achord Chan, Product Operations Director, realizó la revisión editorial antes de la publicación. Esta guía no sustituye las instrucciones del fabricante del dispositivo, el manual del operador de la grúa ni la normativa del lugar donde usted trabaje.
¿Necesita una grúa con la altura de gancho que exige su aparejo?
Indíquenos su carga más pesada, la barra separadora o la viga de elevación que tiene previsto utilizar, con su peso y su altura aparejada, el radio de trabajo y la altura que necesita salvar. Le recomendaremos una grúa de pluma articulada o una grúa telescópica montada en camión y le enviaremos su plano de dimensiones y su tabla de carga. Si compra el camión en China, podemos montar la grúa en nuestra fábrica; si lo compra en su país, le enviamos la grúa, un carrocero local la monta y nosotros le prestamos asistencia a distancia. Póngase en contacto con nosotros para solicitar un presupuesto; todas las grúas cuentan con una garantía de 12 meses sobre toda la máquina.
